|
|
 |
|
Pfra. Teresa Escanellas
ARTIGAS EN
LA PALABRA
A pesar de la lejanía con la capital del país, a pesar del
aislamiento que sentimos como una fatalidad, los artiguenses creamos,
moldeamos, jugamos, afinamos, danzamos con las palabras.
CARTILLA GEOGRÁFICA
Paralelo 30(Latitud sur)
Meridiano 56
Soles Verticales
en la clarinada del verano.
Noches
compactas, consteladas
donde es más liviano el aire.
Brazo protector del río
Ciñendo
la novel comarca.
Desiertos ecuestres. Eucaliptales.
El tero custodiando soledades.
El
Yarao –cerro de esmeraldas y leyendas-
atisba en lo lejano,inmenso,gallardo,eterno
San Eugenio del Cuareim ,memorias y adioses Raúl Mello
Afirma
Anibal Alves en “Morir con las botas puestas” la creación está en
nuestra primera pieza literaria, el
discurso inaugural de la fundación de San Eugenio,pronunciado por
Carlos Catalá. Ese San
Eugenio original, mítico acunado
en sueños por poetas y cantores, se yergue como un “desafío de barro
sobre cuarzo”.
San Eugenio-Artigas; Santa Rosa-Bella Unión; Cabellos-
Baltasar Brum; Zanja Honda- Gomensoro, espacios geográficos del
Departamento de Artigas que se vuelven espacios soñados, cantados.
Conmemorando
los ciento cincuenta años de la ciudad, se han publicado este año
dos libros de literatura:
· San
Eugenio del Cuareim, memorias y adioses de Raúl
Mello
· Literatura
de Artigas de
Leonardo Garet.
María
Barquera es evocada poéticamente en el primer libro, figura legendaria
de nuestro pasado ha sido identificada como alguien que vivió en el San
Eugenio del Siglo XIX, recordada, descripta por quienes la conocieron,
pero a la que la tradición oral le ha agregado atributos mágicos de leyenda
|
|
MARÍA
BARQUERA
A Amparo
En somnolientas tardes
entre
las celosías de la llovizna
asoma
el rostro borrascoso
de
María Barquera.
¿Quién
es? ¿De dónde vino?
¿Dónde
vive?
Remota
criatura comanda botes
En
la parda laguna
que
es su lecho ensimismado.
Ordena
ceremonias
Sonámbulas
A
la orilla de los ocasos
De San Eugenio,
Administra
yerbajos
para
el amor impío.
Cuentan
que los viernes
asume
cabeza de burro
bajo
la floresta nocturna.
Suscita
un sagrado pavor
entre los niños,
Despierta
calladas aprensiones
entre los hombres.
Pitonisa,
bruja,
musa,
María
barquera,
María
de la torva laguna
Oficiante
de la lluvia
en
días de sortilegio
cruza
remando las puertas
de lo arcano
.
“He elegido el camino de la poesía para llegar por los atajos del sueño
y del recuerdo al antiguo y eterno San Eugenio” dice el autor.
RAÚL
MELLO nació en Artigas en 1945.
Publicó
“Contigo poesía”
(Salto
Casa de Nuna 1990)
y
San Eugenio del “Cuareim,memorias y adioses”
(Montevideo
s/e2002)
 |
|
San
Eugenio también está presente en el segundo libro en un capítulo
titulado “Artigas como motivo”, del cual seleccionamos un poema que
recrea el comienzo de nuestro pueblo. Un clima moroso, de trabajo
esforzado ,paciente y constante se percibe en el poema que con su
estribillo no deja de involucrarnos . Alves atesora en imágenes
descriptivas cotidianas, la epopeya de generar una vida comunitaria en
el pasado que seguramente ahora evocamos. |
|
Ha
muerto el primer verano,
otros
otoños y crueles inviernos,
dando
lugar a otras primaveras…
Ahora
estamos tú ,yo y los otros,
que
nada vimos, pero escuchamos…
el
chirriar de carretas pesadas
abriendo
heridas en el monte virgen,
mientras
el Cuareim descansaba,
peinando
su melena de sauces.
Los
teros ordenaban a los hombres
que
descargaban de sus baúles
ilusiones
y esperanzas.
Ahora
estamos tú ,yo y los otros,
que
nada vimos, pero imaginamos….
Que
midieron el terreno
a
lo largo y a lo ancho
mientras
el sol vigilante despuntaba.
En
el Paso del Bautista
fundaban
un pueblo.
Del
basalto florecieron
ranchos
de barro y de paja,
levantaron
una iglesia
y
al caer la tarde,
en
el campo infinito
sonó
una campana.
Ahora
estamos tú, yo y los otros,
que
nada vimos, pero recordamos…
que
Setiembre lo vio surgir,
bañado
por el Cuareim,
San
Eugenio quiso llamarse
el
nuevo pueblo que nacía.
|
Ahora
estamos tú, yo y los otros,
que
nada vimos,pero festejamos…..
Siglo
y medio de largos días
donde
muchas cosas cambiaron,
las
calles,las veredas.los autos.
Hoy
te llaman ciudad de Artigas,
sin
dejar en el olvido
a
aquellos valientes hombres
que
a San Eugenio dieron vida.
Shirley Alves
Shirley
Alves nació en Artigas en 1958, participante
del Taller Literario,
Secretaria de la página “Hojas del Cuareim” del Semanario
Propuesta. Ha publicado Ocho Puertas.
Actualmente
pertenece al Grupo
Literario de Artigas. |
|
Leonardo
Garet autor del libro “Literatura de Artigas” nació en Salto,
profesor de Literatura, Orientador del Taller Literario de Artigas
dependiente del Ministerio de Educación y
Cultura(1988-2001).Colaborador de los Semanarios La
Crónica y Propuesta, ha dado conferencias, prologado y presentado
libros de autores artiguenses.
Trabajador
incansable por la Cultura ha reunido en una valiosa e imprescindible antología acompañada por un panorama crítico, diferentes textos de creación artiguense desde 1852 al 2002. Libro que seguramente no faltará
en las escuelas y liceos del Departamento.
Dice
Garet en su página INICIAL con mucha sensibilidad y percepción de
nuestra idiosincracia: “Un extraño destino de silencio el de los autores artiguenses: el de décadas
casi secretas, en las que no es posible rastrear actividades literarias
de creación, aunque es impensable que no las hubiera……. Los aborígenes
de esta región le llamaban al territorio basáltico cercano a Artigas,
“el gran desierto del norte”. Y no es exagerado entonces agregar que
también ha dominado durante un tiempo, creo que ya superado, el gran
silencio del norte”, un silencio como de pampa que, en ocasiones,
adopta un rumor metafísico. Y corresponde por supuesto, al carácter de
sus habitantes.
Por último hay, sin metáfora, un silencio del norte que
es el que proviene de la distancia de la capital y la consiguiente falta
de eco. Al que se le suma el avasallador idioma del Brasil. Un silencio
que hace aún más necesaria ésta y toda obra de rescate de los valores
artiguenses.”
 |
|
ANIBAL ALVES
El
quehacer cultural de Artigas tuvo en Aníbal Alves una referencia natural.
Personalidad irradiante, articulista,ensayista,crítico literario y
profesor de literatura, fue un humanista, hombre de amplia cultura, comunicador incansable de todo fenómeno
cultural local y nacional.
Como todos los seres genuinamente valiosos, vivió entre su
gente, modesto, irradiando cultura y sobre todo humanidad. Orador
fecundo, docente de exquisita sensibilidad transformaba los textos
analizados en clase en una lección de vida, en un ejemplo de formación
de almas como señala el Profesor Nelson Jacques en “Morir con las
botas puestas”.
Fue uno de los primeros que cantó a San Eugenio
|
ELEGÍA POR SAN EUGENIO
DEL CUAREIM
San Eugenio barrido por el viento
Que te mueres de sed en el
verano:
Eras un accidente del
paisaje,
Un madurar apenas
presentido,
una equivocación de
geografía,
desafío de barro sobre
cuarzo.
……………………………………..
Espera,tierra amiga por la
cita;
Prepara
lentamente tu abrazo enamorado,
Guárdame
un rinconcito de tu suelo.
A la sombra del árbol más
humilde,
Debajo de la hierba en que
he nacido,
Allí reposaré,
Junto a todos:
Con el que ayer me dio
bofetadas,
Con el que me ignoró de
tanto de tanto,
Con aquel ciudadano que decía
“patrón”
A todo el mundo,
Con los míos, que fueron y
me esperan.
Espera tierra miga por la
cita,
Prepara lentamente tu
abrazo enamorado,
Bórrame las mentiras,
Hazme puro,
Dame la eternidad del polvo
y de la rama,
De la piedra y el árbol.
Aníbal Alves
|
|
LOS
TALLERES LITERARIOS:
EXISTE ACTUALMENTE UN TALLER LITERARIO ORIENTADO POR LA PROFESORA
CELESTE PAIVA, DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CULTURA QUE FUNCIONA EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL Y CUENTA CON EL APOYO DE
LA DIRECCIÓN DE CULTURA DE LA INTENDENCIA MUNICIPAL. Comenzó EN EL
2002
EL GRUPO LITERARIO DE ARTIGAS, INTEGRADO POR LOS EXTALLERISTAS
DEL TALLER DEL MEC ORIENTADO POR LEONARDO GARET(1988-2001), CON LIBROS
PUBLICADOS Y CON TRAYECTORIA CREADORA EN EL MEDIO.
SUS
TRABAJOS SE LEEN EN EL PERÍODICO PROPUESTA, EN UNA SECCION LLAMADA
“HOJAS DEL CUAREIM”.
|
|
|
